Der Zar (Stück von Stefano Massini)

Sind Sie ein Putinversteher? Wenn nicht, wollen Sie einer werden? An der Person des Präsidenten der Russischen Föderation scheiden sich weltweit die Geister. Für die einen Inbegriff des Bösen, Kriegstreiber und Diktator, für die anderen der Retter Russlands, smarter Pragmatiker und machtpolitischer Stratege. Wer aber ist Wladimir Putin wirklich, in welche Verhältnisse wurde er geboren, welche Wandlung hat er genommen, was treibt ihn an? Der italienische Dramatiker Stefano Massini hat sich diese Fragen gestellt und einen hypnotischen und unerbittlichen Monolog verfasst, eine imaginäre Autobiografie des »Zaren«, die von den Demütigungen seiner Kindheit in Leningrad erzählt, von seiner frühen Faszination für den Geheimdienst, seinem Einsatz in Dresden, bis hin zur Eroberung des Kremls. Massini bleibt nicht im Privaten stecken, sondern konfrontiert uns mit der Frage, die hinter dem Individuum Putin erscheint: In welche Richtung bewegen sich moderne Gesellschaften? Können sie demokratische Prinzipien bewahren und ausbauen oder übergeben sie die Macht jenen Autokraten, die Stärke und Sicherheit auf Kosten von Freiheit versprechen? Steffen Mensching hat den spannungsgeladenen Monolog Massinis für eine performative Lesung eingerichtet und stellt das Stück erstmals in deutscher Sprache vor. Im nächsten Jahr folgt dann die Uraufführung am Theater in Bern.