Stadt Jena, Dezernat für Bildung, Jugend, Kultur und Sport